BEATRICE  PINZON

-    Beatrice Pinzon Solano;

-    Beatrice;

-    Betty;

-    Imperatrice (Armando quando non ricorda al principio il suo nome… apposta!);

-    “Femme fatal”, più FATAL che femme! (Hugo)

-    D.ssa Pinzon (Wilson, Gutierrez e Freddy dopo la sua trasformazione);

-    Bambina, Bimba (Don Hermes e Donna Julia);

-    Forse lei penserà che io sia una persona priva di sentimenti; probabilmente crede che io sia un uomo di ferro, una persona che non ha un minimo di cuore, indifferente al prezioso lavoro che lei svolge in questa azienda...No, no...Mi lasci finire...Vede, io volevo dirle che, per me, lei è una persona molto importante, che mi ha salvato parecchie volte e che il suo lavoro e la sua dedizione non mi sono indifferenti...Anzi, io le sono riconoscente! (Armando);

-    La Racchiona (Roberto Mendoza);

-    Beatrice…Betty (Armando);

-    L'Angelo Custode di Armando (Marcella, Patty, Armando stesso);

-    Il Pipistrello (Mario e Armando);

-    La Dea dell'Amore (Hugo);

-    Miss Universo (Mario);

-    Quell'Orrore di segretaria (Marcella);

-    Brigitte Bardot Solano (Armando);

-    Rospooooo! (Hugo);

-    E lei non è una donna: è un incrocio tra un computer e un cocker spaniel! No, non aprire; non può entrare la luce, altrimenti si disintegra! Mai sentito parlare dei "Gremlins"? (Mario a Caterina che vede Betty per la prima volta);

-    L’idolo di Armando (Marcella);

-    Mostriciattolo (Hugo);

-    Zucca con Barba e Baffi (Armando);

-    Sgorbio (Mario);

-    Mia Bellissima Beatrice... (Freddy);

-    Rospo (Avv.Sanchez e curatore del tribunale);

-    Mostriciattolo trasformato (Hugo alla Betty-bonita);

-    La Mia Betty (Armando);

-    Questa non ci voleva, oltre che intelligente e preparata è anche onesta! (Marcella dopo la vicenda della provvigione di Rag Tela);

-    Quella scimmia? No, mi dà il voltastomaco! (Hugo);

-    Una donna da 250 dollari che rinuncia a 500.000 (dollari) e non chiede un aumento, che è un suo diritto, è innamorata! (Mario);

-    Unghia  e smalto (Hugo alla coppia Armando-Betty);

-    Tarzan e Cita (Daniele parlando di lei e Armando);

-    La Dott.ssa Betty- Monster (le modelle di Hugo);

-    Wonder Woman (Calderon);

-    AssisTonta (Hugo);

-    Quel computer con gli occhiali che tieni nascosto nello sgabuzzino (Daniele);

-    Oddio che cosa tremeeeeeeeeeenda! (Mario dopo aver visto per la prima volta Betty);

-    Betty Orror Solano (Armando);

-    Miss Racchia (Mario);

-    Un Frankenstein creato da Armando e quella là è la sua tana (Hugo);

-    Mandiamola in Kenya, lì la scimmietta sarà felice, salterà di ramo in ramo, si sentirà come a casa sua (Mario e il piano diabolico per disfarsi di Betty)       

-    Delmira Agustini? Che cos’è, uno pseudonimo per sentirsi meno racchia? (Mario);

-    Pagliaccio (Daniele);

-    Ruffiana/Quella "cosa" che fa da segretaria ad Armando (Marcella);

-    Vampirina (Mario);

-    Racchia più Racchia di una Salamandra Racchia (Mario);

-    Femmina di Acaro Gigante (Hugo);

-    La più insignificante di tutte le donne che girano intorno ad Armando (Margherita);

-    Cosa trasformata momentaneamente in Poseidone (Hugo);

-    Illustre sconosciuto (Don Roberto);

ARMANDO MENDOZA

-    Armando Mendoza Saenz;

-    Dottor Armando;

-    Signor Presidente (Mario);

-    Pantera (Betty, Sofia, Marcella);

-    Quel Disgraziato (Don Hermes dopo averlo sentito sgridare Betty);

-    Otello (Mario);

-    Bestia (Hugo);

-    Bestia Pelosa (Sofia);

-    Tontolone (Armando);

-    Casanova (Mario);

-    Cerbero (Betty);

-    Insopportabile Despota (Hugo);

-    Pablo Neruda Mendoza (Mario);

-    Principessa Lilì (Hugo);

-    Ciao tesoro, lo sai che sei proprio carina! (un taxi di uomini ad Armando-Lilì);

-    Guru, Gran Maestro dell'Infedeltà (Mario);

-    Paperon De Paperoni del paese! (Patty);

-    Satropo (Hugo con una battuta dal sapore "storico");

-    Quanto sei bello!!! (Betty alla foto-tessera "rubata" al Presidente);

-    El Matador (Mario);

-    Tontolone (Hugo);

-    "Uomo senza nome, Cafonaccio! Maschilista! Repressa!" ( tutti gli insulti che le Drag Queens rivolgono ad Armando nella sua serata d'onore come Principessa Lilì);

-    Caro Lord Chamberlain (Mario);

-    Che uomo meraviglioso!!! (Betty prima del raggiro Calderon-Mendoza);

-    Esperto di Donne (lo dice di sé e lo dice pure Mario);

-    Genio della Finanza (Hugo);

-    Iena (Sofia);

-    Manipolatore (Betty alla madre dopo il bolero);

-    Lui è il Capitale, il Potere, il Denaro... (Hugo);

-    Non sono mai stato quel genere di superiore spilorcio che sfrutta i suoi impiegati...O le sembra che io sia uno sfruttatore? Non le pare che io sia uno sfruttatore, un taccagno? Perchè, probabilmente, posso sembrare nevrotico qualche volta, però cerco di essere un uomo giusto... A lei pare che sia nevrotico Betty? Voglio che sia sincera, mi dica la verità, Beatrice: le sembro un tipo nevrotico? (A Betty prima di aumentarle lo stipendio del 100%!);

-    Ex-Presidente (Mario);

-    Tesoro mio (Hugo);

-    Cicciotto (Gutierrez);

-    Negriero Disumano (Patty);

-    Capoccione (Nicola Mora);

-    Tigre (Mario);

-    Armani (Hugo);

-    Tiranno, Dittatore (Betty ad Adriana Arboleda durante il suo evento di moda);

-    Amico (Ricardo Montaner);

-    Venditore Ambulante! (Hugo);

-    Batman e Robin (Hugo parlando di Mario e Armando);

-    Armando Pinzon (Il Cuartel e Freddy in Ecomoda);

-    Che papino stupido che hai! (Don Hermes alla piccola Camilla);

-    Tigro (Mario in Ecomoda);

-    Mr. Tatcher (Mario in Ecomoda);

-    Armanda (Il Cuartel in Ecomoda);

-    Amico della parrocchia di Hugo Lombardi (lo dice Mario di ambedue in Ecomoda);

-    Bambino mio, adorato fratello! (Mario in Ecomoda);

-    Fidanzatino mio! (Mario in Ecomoda);

-    Cenerentolo (Mario ironizzando sul coprifuoco datogli dalla moglie in Ecomoda);

-    Stupido (AnnaMaria in Ecomoda parlando della sua gelosia verso Michell);

-    Pervertito, Degenerato (Guty in Ecomoda circa l'Oracolo);

-    Il Festeggiato, il Molleggiato, l'Innamorato più fortunato (lo dice di sé in Ecomoda);

-    Vile Rappresentante del Maschio Caprino Latino-americano (Hugo in Ecomoda, dopo aver visto Michell);

-    Si credono Fox Tellier (Hugo a lui e Armando)

-    Venditore Ambulante! (Hugo)

-    Cani da Strada che rovistano nella Spazzatura (Marcella a lui e Mario);

-    E' più strano di un Elefante Rosa! (Hugo);

-    Mio Bel Re! (Mario);

-    Verme (Betty);

-    Degenerato (Nicola);

-    Armando "Van Damme" (Hugo);

-    Capoccione, Troglodita (Nicola);

-    Frate Armando (Mario);

MARIO CALDERON

-    Io, Cyrano De Bergerac dell'Ecomoda (lo dice di sè);

-    Bill Clinton (Armando);

-    Sigmund Freud Calderon (Armando);

-    Che Uomo mmh..mmh...!!!(AnnaMaria);

-    Mario il Matematico (Armando);

-    L'Ultimo Romantico (Daniele Valencia);

-     Topo di Fogna (Armando)

-     Calderon (Armando);

-     Tigre (Armando);

-     Batman e Robin (Hugo che parla di Armando e Mario);

-    Mago delle Romanticherie (Armando);

-    Maniaco, Dottore Vizioso (Hugo);

-    La Formica Regina della Fuga (Armando);

-    Porco, Bastardo, Canaglia della Peggiore Razza (Patty);

-    Re della Foresta (Armando);

-    E' fedele quanto un Sultano in un Harem (Daniele Valencia);

-    Prode seduttore di Segretarie (Armando);

-    Il Grande Predatore (Hugo);

-    Jorge Luis Borges Calderon (Armando);

-    Dottore-Amore... Mio Fidanzato...Traditore (AnnaMaria nei 3 momenti della sua relazione col direttore generale);

-    Guru delle Donne, Mago Merlino del Sesso Debole (Armando);

-    Papinoooooo (Armando);

-    L'ultimo uomo in tutta la galassia da cui mi lascerei sedurre (Caterina Angel)

-    Disgraziatoooooo! (AnnaMaria, Patty);

-    Ah! Ecco "Il Re" (Armando);

-    Stallone, Donnaiolo (Patty);

-    Winnie The Pooh (Armando in Ecomoda);

-    Diavolo (I Pinzon in Ecomoda);

-    Il mio Ragazzo (Sandra Patino in Ecomoda);

-    Disgraziato (Armando in Ecomoda);

-    Amico della parrocchia di Hugo Lombardi (lo dice di sé e Armando in Ecomoda);

-    Malato di Ozio (Armando in Ecomoda);

-    Uomo del Baby Doll (Kenneth in Ecomoda);

-    Degenerato (Armando in Ecomoda);

-    Satiro (Betty in Ecomoda);

-    Pervertito, Degenerato (Guty in Ecomoda circa l'Oracolo);

-    Pagliaccio (Armando in Ecomoda);

-    Bel Tenebroso (Il Cuartel in Ecomoda);

-    Imbecille (Armando in Ecomoda);

-    Si credono Fox Tellier (Hugo a lui e Mario);

-    Cani da Strada che rovistano nella Spazzatura (Marcella a lui e Armando);

-    Faccia da Groviera, Provolone da niente (La mamma di Valentina);

NICOLA MORA

-    Nicola (Betty, Donna Julia);

-    Saltimbanco (Daniele);

-    Idiota (Armando);

-    Imbecille (Armando);

-    Manigoldo da quattro soldi(Mario);

-    Cretino (Armando);

-    Nick "Gates" (Romano);

-    Scemo del Villaggio (Mario)

-    Dottor Mora (Sofia e Gutierrez);

-    Robin Hood delle Racchie (Romano a Nicola);

-    Giorgio Guzman (finge di chiamarsi così in Ecomoda);

-    Cyrano De Bergerac (Lo dice di sè in Ecomoda);

-    Pantagruel (Don Hermes);

-    Perggiori Nemici (lo dice Armando di lui e Betty);

-    Dottor Microcefalo (Don Hermes);

-    Cieco (Armando);

-    Vampiro Elettronico (Don Hermes);

-    Non è altro che una Schifezza! (Sandra);

PATRIZIA FERNANDEZ

-     Patsy – Pat (Sandra);

-     Patrizia Tonta Fernandez (Armando);

-     Miss Genio (Sandra e Mariana);

-     Muppet (Armando);

-     La Gatta Morta (Sandra);

-     Bionda Finta (chiunque, ma non Marcella e Margherita!);

-     La Fernandez (Mario);

-    Che Vipera!!! (Armando);

-    Coscia Allegra (Sandra);

-    Mio Corto Circuito (Freddy);

-    La San Marino (Armando inviperito per il piano commerciale);

-    La Futura Mammina dell'Ecomoda (Freddy);

-    Non voglio radar-spia che frughino nei cassetti e distruggano computer per Daniele Valencia, qui in azienda! (Armando);

-    Assomiglia ad una capra, anzi ad un'oca! (Inesita dopo insulti di Patty);

-    Che bel bocconcino (Mario);

-    Povera Biondona Peccatrice (Mariana);

-    Il Più Astuto Formichiere del Mondo (Armando);

-    Io sono una Poveretta travestita da Ricca (lo dice di sé);

-    Ragazza in Rosso numero 2! (Freddy su di lei e Berta identicamente vestite);

-    Non è la Regina d'Inghilterra, ma ha una certa classe (Inesita);

-    Radar di Marcella Valencia (Armando);

-    Acida Spilungona Bionda (Berta);

-    O Mia Solitudine! (Freddy);

-    Com’è appetitosa, Dio mio, com’è tanta, Dio mio, com’è bionda!!! Quella è una delizia di donna, ogni volta che la vedo mi sento ribollire il sangue nelle vene! (Mario);

-    Mendicante D'uomini (AnnaMaria);

-    La Mia Jane (Nicola);

-    Piccola Oca (Hugo);

-    Cameriera del Titanic (Hugo);

-    La Servitù dell'Ecomoda (Sandra);

-    Signorina Decolorata (Don Hermes);

HUGO LOMBARDI

-  Io sono la Luce, la Gioia, la Vita, il Colore! (lo dice di sé);

-  Tesoro, cara... (Armando);

-  Ma hai riempito questo ufficio di Drag Queen! (Mario);

-  Pazza Nevrotica (Armando);

-  Villano, Bruto!!! (Avv. Sanchez)

-  La Regina di Saba (Armando;  

-  Hughetto caro (Patty);

-  Vostra Maestà (Mario);

-  La Signorina (Armando); 

-  Hu-Gay (Mario in  Ecomoda);

-  Huga Lombarda (lo dice di sé a Michell in   Ecomoda);

-  Il Fidanzato che Dio mi ha donato (Inesita in Ecomoda, al ritorno di Calderon);

-  Disgraziato…quella specie di imbecille! (Marcella);

-  La Creazione, la Spontaneità! (Sempre Hugo!);

-  Angioletto (Armando);

-  L'unica cosa virile che ti è rimasta è la crudeltà verso le Donne (Caterina);

-  Nuovo Marito (lo dice di sè a Inesita);

-  Negriero (Armando);

-  Megan Gaile (Armando);

DANIELE VALENCIA

-    Peggior Nemico (Armando);

-    Daniele (Marcella);

-    Fratellino (Maria Beatrice);

-    Danielino (Armando);

-    Carogna Maledetta (Patty);

-    Quel Disgraziato (Mario);

-    Impresario di Pompe Funebri (Armando);

-    Futuro Cognato (Armando);

-    Maschio Riproduttore (Patty);

-    Bastardo (Armando, nel primo cambio di look di Betty);

-    Bel Tenebroso, Uomo Affascinante! (Patty);

-    Uccellaccio del malaugurio (Sofia);

-    Quel bel bocconcino (Sandra);

-    A me, fa venire il voltastomaco, per quanto è antipatico! (Mariana);

IL CUARTEL

-  Museo degli Orrori (Hugo);

-    Banda di Streghe Zitellone (Patty);

   -    Banda di Ficcanaso (Armando);

-  Banda di Galline Spennacchiate!!! (Patty);

- Banda di Donnacce (Don Hermes);

-  Banda di Salamandre  (Hugo);

- Mandria di Racchie Selvagge e Ignoranti (Patty);

- Bamboline mie senza il vostro amore non esisto, siete le mie Benefattrici! (Freddy);

-    Ruffiane Scansafatiche (Patty);

-   Mostriciattoli Ambulanti (Hugo);

-  Ogni volta che vi vedo per me è Carnevale (Freddy)

-    Spaventapasseri (Hugo);

-    Cozzaglia di Mostri Orribilanti (Hugo);

-    Parata di Mostri da Circo (Armando);

-    Banda di Morte di Fame (Patty);

-    Allegre Comari (Freddy);

-    L'Armata delle Tenebre (Nicola);